"Il faut laisser du temps au temps ..."
Miguel Cervantès
(Retour page d'accueil ...)
Bienvenue sur "l'Eveil" un esp@ce d'éch@nge
pour les Résident(e)s ...
la Communauté Educative ...et les Ami(e)s sur le Web de l'I.M.E l'Eveil
Jeudi 11 mars 2010
4
11
/03
/Mars
/2010
07:00
Voici un poème de Giusi Quarenghi, une poétesse italienne.
J’ai l’été dans les mains
pastèque coupée en tranches
J’ai l’été dans les jambes
je défie le vent et cours loin devant
J’ai l’été sous les pieds
tapis immense partout étendu
J’ai l’été dans la tête
longs rêves et claires soirées
J’ai l’été dans la bouche
il a goût de glace et de sorbets
(Traduction : Bernard FRIOT)
C'est tiré de E sulle case il cielo, Topipittori.
Pourquoi ce poème ? Parce que le livre de Giusi
Quarenghi capte avec subtilité, élégance et force les regards de l'enfance sur le monde. Ce livre m'inspire, tout simplement. Et parce que la rencontre avec Giusi a été un moment très fort.
Bernard Friot
Bernard Friot
Commentaires
Présentation
- : L'Eveil
-
- : handicap Eveil I.M.E a.s.h. Parents & enfants
- : un espace d'échange pour les résident(e)s, la communauté éducative, et les ami(e)s sur le web de l'I.M.E l'Eveil ...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
C'est sur l'Eveil ...
Catégories
- projets ... (22)
- pour les enseignants ... (37)
- pour les parents ... (6)
- activités créatrices ... (2)
- l'actualité ... (21)
- musiques ... (28)
- et après l'Eveil ... (8)
- littérature ... (52)
- sciences (6)
- vie à l'Eveil (73)
- sur l'image je vois ... (22)
- notre boite à outils ... (18)
- Débats (10)
- officiel ... (13)
- poésies ... (54)
- pour tous ... (19)
- vie de classe (42)
- Projet d'écriture (2)
- interviews (1)
- les ateliers IMPRO (5)
- pour les élèves (12)
Nos ami(e)s du web ...
- Le Réveil ...
- Handimobility
- Réseau Nouvelles Technologies
- Tice-instits
- Crisalis
- Psychologie, éducation et enseignement spécialisé
- Soutien scolaire
- B2clic
- Lieu commun
- Pontt
- La bande à sylvain
- Podcast de radios scolaires
- Le net des cartables
- Ecole lakanal
- Le cartable fantastique de Manon
- Stepfan
- Le Café Pédagogique
- LaborIMPRObus
- Eppee.ouvaton
- La maternelle de Moustache
- Sessd25apf
- P'titclic
- Blog bleu primaire
- CPE et vie scolaire
- Coridys
- L'Ecole pour les parents
- Instit90
- Damedubois
- Ressources educatives
- Les dictionnaires des p@reils
- Ulis Malraux
- Le bac à sable de l'Eveil
Recherche
Derniers Commentaires
-
05/02/2012 20:19:07l'anniversaire de Dylan ...Stéphanie
-
03/02/2012 18:15:17enfances (2) ...benoit sabrina
-
03/02/2012 15:26:21les gourmets de l'Ulis ...la classe d'ulis
-
03/02/2012 11:38:08l'anniversaire de Dylan ...la classe d'ulis
-
03/02/2012 11:36:28enfances (1) ...la classe d'ulis
-
31/01/2012 13:42:09printemps des poètes 2012 ...Jean-Pierre Siméon
-
31/01/2012 09:00:54février 2012 ...Valentine Maury
-
29/01/2012 16:05:49le temps passe ...temps
-
26/01/2012 09:51:40printemps des poètes 2012 ...la classe d'ulis
-
26/01/2012 09:43:00l'anniversaire de laura ...laura
Articles récents
Calendrier
Album photos
Quelle heure est-il ?
Pour ne pas oublier l'heure ... 
!!!
Lucine: Bernard, j'ai trouvé ça super quand alain m'a dit que vous nous avez envoyé ce poème parce que je me rappelle de vous quand vous êtes venu voir nos correspondants et que vous nous avez lu des livres …
Ella: j'aime bien les pastèques pour manger ...
Julia: je suis allée en Italie à Milan ...
Laura: glace – tartine -Hmmmm !!! -
Mégane: c'est trop bien , je peux regarder le poème à l'ordinateur … moi j'aime bien l'été , je peux écrire pour vous un poème , je pense à vous …
Scott : c'est bien , c'est bien … c'est tout
Jimmy: moi , seul … travail , piscine …
Arthur: ben bien … j'aime bien quand même , c'est bien l'été …. bien manger l'été , des glaces, et des bonbons c'est quand que tu viendras nous voir …